As a beginner in gardening, I would germinate seeds and transplant the seedlings into the garden. That is a bad decision.
Why?
1) Transplanting seedlings takes a long time.
2) We may spoil the root system of the seedling when transplanting
3) The seedlings may have stress.
4) Takes up space
5) Direct sowing will make the root system more superior and the seedlings from direct sowing are more adapted to harsh climate.
Conclusion: I am trying out direct sowing now and would share my experience soon.